Towards comprehensive academic literacy in the age of generative artificial intelligence
DOI:
https://doi.org/10.32870/ap.v18n2.2876Keywords:
Literacy, Academic writing, Digital tools, Artificial IntelligenceAbstract
This article presents a multidimensional analysis of a doctoral seminar taught at a public university in Argentina, in which the use of digital tools and Artificial Intelligence for academic text revision was encouraged. The research aimed to advance the advance the development of the analytical components required for integral academic literacy, grounded in the theoretical-methodological framework of Mediatized Educational Practices in Dynamic Intermedial Devices. Methodologically, this was an exploratory case study adopting a mixed-methods approach, based on four analytical dimensions — political-institutional, technological, social, and intermedial — along with provisional components examined through participant observation during classes, a survey administered to seminar participants, and the evaluative analysis of final reports. The findings may serve as a preliminary basis for a theoretical and methodological model that is still under development for the critical and ethical use of artificial intelligence in academic writing. The conclusions highlight the configuration of a socio-technical-cultural assemblage that articulated the capabilities of technological applications with indispensable role of human review. Achieving comprehensive academic literacy therefore requires integrating a critical understanding of technological agents with the disciplinary knowledge of those who use them
References
Anani, G. E., Nyamekye, E., & Bafour-Koduah, D. (2025). Using artificial intelligence for academic writing in higher education: The perspect ives of university students in Ghana. Discover Education, 4(1), 46. https://doi.org/10.1007/s44217-025-00434-5
Andrés, G. D., San Martín, P. S., & Rodríguez, G. L. (2023). Análisis multidimensional de la sostenibilidad-DID en el contexto físico-virtual. Cuadernos.info, (54), 1-22. https://dx.doi.org/10.7764/cdi.54.52515
Baldrich, K., & Domínguez-Oller, J. C. (2024). El uso de ChatGPT en la escritura académica: Un estudio de caso en educación. Revista de Medios y Educación, 71, 141-157. https://doi.org/10.12795/pixelbit.103527
Bjelobaba, S., Waddington, L., Perkins, M., Foltýnek, T., Bhattacharyya, S., & Weber-Wulff, D. (2025). Maintaining research integrity in the age of GenAI: An analysis of ethical challenges and recommendations to researchers. International Journal for Educational Integrity, 21(1), 18. https://doi.org/10.1007/s40979-025-00191-w
Buick, A. (2025). Copyright and AI training data—transparency to the rescue? Journal of Intellectual Property Law and Practice, 20(3), 182-192. https://doi.org/10.1093/jiplp/jpae102
Bujan F. (2013). Redes socio técnicas y políticas de acceso abierto al conocimiento: desafíos en nuestra América. Revista digital ArtE, 9(14). http://hdl.handle.net/2133/3897
Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista mexicana de investigación educativa, 18(57), 355-381. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S140566662013000200003&lng=es&tlng=es.
Cheng, A., Calhoun, A., & Reedy, G. (2025). Artificial intelligence-assisted academic writing: Recommendations for ethical use. Advances in Simulation, 10(1), 22. https://doi.org/10.1186/s41077-025-00350-6
Crawford, K. (2022). Atlas de inteligencia artificial. Fondo de Cultura Económica.
Dergaa, I., Chamari, K., Żmijewski, P., & Saad, H. (2023). From human writing to artificial intelligence generated text: examining the prospects and potential threats of ChatGPT in academic writing. Biology of Sport, 40(2), 615-622. https://doi.org/10.5114/biolsport.2023.125623
Grupo Didactex. (2005). Nuevo marco para la producción de textos académicos. Didáctica. Lengua y Literatura, 27(1), 219-254. https://doi.org/10.5209/rev_DIDA.2015.v27.50871
Hernández-Sampieri, R., y Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación. McGraw-Hill Interamericana Editores.
Jaramillo, J. J., Chiappe, A., & Delgado, F. S. (2025). From Struggle to Mastery: AI-Powered Writing Skills in ESL Education. Applied Sciences, 15(14), 8079. https://doi.org/10.3390/app15148079
Juca-Maldonado, F. (2024). El impacto de la inteligencia artificial en los trabajos académicos y de investigación. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 6(suplemento 1), 289-296. https://doi.org/10.62452/8nww1k83
Lendvai, G. F. (2025). ChatGPT in Academic Writing: A Scientometric Analysis of Literature Published Between 2022 and 2023. Journal of Empirical Research on Human Research Ethics, 20(3), 131-148. https://doi.org/10.1177/15562646251350203
Luckin, R. (2018). Machine learning and human intelligence: The future of education for the 21st century. UCL Institute of Education Press. https://doi.org/10.14324/111.9781787353644
Márquez Benavides, L., Moreno Goytia, E. L., & Gonzalez Ramirez, L. F. (2023). El uso de la inteligencia artificial en un entorno académico. Ciencia Nicolaita, (89). https://doi.org/10.35830/cn.vi89.721
Martínez Olmo, F., & González Catalán, F. (2024). Revisión sistemática de tendencias en la aplicación de la inteligencia artificial al ámbito de la escritura académica en las ciencias sociales. Digital Education Review, (45), 37-42. https://doi.org/10.1344/der.2024.45.37-42
Morán, L., Álvarez, G., y Difabio, H. (2025). Análisis comparativo de tecnologías de inteligencia artificial según su alcance para la elaboración de textos sobre investigaciones. Praxis Educativa, 29(2), 1-16. https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2025-290205
Navarro, F. (coord.). (2014). Manual de escritura para carreras de Humanidades. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires-Facultad de Filosofía y Letras.
Palacios-Núñez, M. L., Mendoza-García, E. M., Narciso Zarate, J. W., & Deroncele-Acosta, A. (2025). ChatGPT en la enseñanza de la escritura académica en educación superior: Perspectivas docentes sobre sus usos, desafíos y futuro en el aprendizaje personalizado. Edutec, Revista Electrónica de Tecnología Educativa, (93), 33-50. https://doi.org/10.21556/edutec.2025.93.3995
Rodríguez Paredes, S. A., y Ledesma Pérez, F. E. (2025). ChatGPT y la redacción académica en universitarios. Edutec, Revista Electrónica de Tecnología Educativa, (92), 179-195. https://doi.org/10.21556/edutec.2025.92.3431
Salazar González, C., & Verástica Cháidez, M. L. G. (2025). La reescritura académica con herramientas de inteligencia artificial en una universidad pública de México: Academic rewriting with artificial intelligence tools at a public university in Mexico. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, 6(1), 498-517. https://doi.org/10.56712/latam.v6i1.3354
Scotto, V. (2025). Límites y desafíos de los grandes modelos de lenguaje para la escritura académica y científica: una revisión crítica en función del “uso experto”. Signo y seña, (47). https://doi.org/10.34096/sys.n47.16754
Thomas, H., Becerra, L., y Bidinost, A. (2019). ¿Cómo funcionan las tecnologías? Alianzas socio-técnicas y procesos de construcción de funcionamiento en el análisis histórico. Pasado abierto, 5(10). https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/pasadoabierto/article/view/3639
Torres Ortega, E. A., Flores Ahumada, O. I., Rivera Cabezas Radovich, E. A., y Cabrera Ramos, C. (2025). Una brújula ética sobre el empleo del ChatGPT en la FCA. Apertura, 17(2), 6-19. http://doi.org/10.32870/Ap.v17n2.2633
Tramallino, C.P., & San Martín, P. S. (2023). Hacia la co-construcción de un dispositivo hipermedial dinámico para el proceso de escritura de artículos científicos en español de estudiantes de postgrado. Lengua y Sociedad, 22(2), 261-282. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v22i2.24389
Tramallino, C. P., & Marize Zeni, A. (2024). Avances y discusiones sobre el uso de inteligencia artificial (IA) en educación. Educación, 33(64), 29–54. https://doi.org/10.18800/educacion.202401.M002
Tramallino, C. P, Pairetti, C. y Rodríguez, G. L. (2024). Reflexiones en torno al uso de IA en educación superior: dos casos comparados. (2024). Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación Y Educación en Tecnología, 37, e9. https://doi.org/10.24215/18509959.37.e9
Unesco. (2024). Guía para el uso de IA generativa en educación e investigación. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000389227
Tramallino, C., & Carrera Moreno, G. W. (2024). El artículo de investigación científica: habilidades requeridas para su escritura en estudiantes de maestría. Lenguaje, 52(1), e20813361. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v52i1.13361
Tramallino, C. P. (2025). La interacción entre docentes y estudiantes de posgrado: espacios de aprendizaje colaborativo y prácticas de uso de herramientas generativas de IA enfocadas en la escritura académica. Ciencia, Docencia y Tecnología, 36(74 (may-ago). https://doi.org/10.33255/3674/2106
Uribe-Álvarez, G., y Álvarez-Angulo, T. (2022). Presentación. En M. T. Mateo-Girona, G. Uribe-Álvarez y S. E Agosto-Riera (Ed.s). Revisión y reescritura para la mejora de los textos académicos (pp. 9-12). Octaedro.
Van Dis, E. A., Bollen, J., Zuidema, W., Van Rooij, R., & Bockting, C. L. (2023). ChatGPT: five priorities for research. Nature, 614(7947), 224-226. doi: https://doi.org/10.1038/d41586-023-00288-7
Verón, E. (2015). Teoría de la mediatización: una perspectiva semio-antropológica (Mediatization theory: a semio-anthropological perspective). Cuadernos de Información y Comunicación, 20, 173-182. https://doi.org/10.5209/rev_ciyc.2015.v20.50682
Zahra Aich, F., Boumahdy, L., Benfilali, I., & Sandy, K. (2025). AI Usage in Academic Writing Among Moroccan Doctoral Researchers at Sidi Mohamed Ben Abdellah University. Arab World English Journal, 11, 192-209. https://doi.org/10.24093/awej/call11.12
Downloads
Published
Issue
Section
License
The copyright belongs to the authors of the text. In case the manuscript is accepted for publication, the Sistema de Universidad Virtual of the Universidad de Guadalajara (UDGVirtual) is authorized to modify the text in the correction of style, translate, fix, disseminate, reproduce, publish and market with this. Likewise, the Universidad de Guadalajara is authorized to carry out the above described jointly or through possible third parties. (See the detailed authorization in the copyright letter.)
The authors guarantee to Apertura the right to be the first means of publication of the work. The reproduction of the texts published in the Apertura is authorized, in whole or in part, as long as it is non-profit, the source is cited and the content or design is not modified. Authors may exclusively distribute the final editorial or postprint version in any medium and at any time.
Apertura, its editors and UDGVirtual dissociate themselves from the information provided by collaborators or advertisers. The articles of the contributors do not necessarily represent the point of view of the publisher or UDGVirtual and the content of the advertisements are the sole responsibility of the contractors.
Apertura is registered in the National Institute of Copyright with the ISSN number: 1665-6180 (printed version) and e-ISSN 2007-1094 (electronic version), and with the Certificate of Reservation of Rights to the Exclusive Use of the Title: 04 -2005-120212472000-102.
It is also certified by the Qualifying Commission for Illustrated Publications and Journals of the Ministry of the Interior with the Licensed Certificates of Title number: 13449; and Content Legality: 11022.
