Language and culture virtual exchanges in higher education: A case study
DOI:
https://doi.org/10.32870/Ap.v9n1.1016Keywords:
Virtual learning, virtual communities, university context, interculturality, didactic innovation, tele-conferencing, education projectAbstract
This study describes a teaching intervention carried out in the field of telecollaboration on a university-level course. Two main goals were set for this didactic innovation, which was carried out through an Interinstitutional Teaching Project: firstly, to increase the time of exposure to the foreign language (English/Spanish) and secondly, to raise cultural awareness among British and Spanish university students. The qualitative method has been applied in order to describe the participation and involvement of the learners. This case study firstly describes telecollaboration and the research that has recently been carried out in this field. Secondly, it presents the three phases of the project: action plan, development and evaluation. Thirdly, participants’ perceptions (both positive and negative) are described. Students’ comments are analyzed mainly in terms of linguistic, cultural or other general features expressed by participants. Finally, this case study includes a conclusion in which planning strategies and task design are emphasized, since both have brought about a successful experience for university students.
References
Bueno Alastuey, Camino M. (2011). Perceived benefits and drawbacks of synchronous voice-based computer-mediated communication in the foreign language classroom. Computer Assisted Language Learning, vol. 24, pp. 419-432, http://dx.doi.org/10.1080/09588221.2011.574639
Byram, Michael. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clavedon, England: Multilingual Matters.
Chapelle, Carol A. (2001). Computer Applications in Second Language Acquisition: Foundations for Teaching, Testing, and Research. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Consejo de Europa. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
Dooley, Michael. (2008). Telecollaborative Language Learning. Bern: Peter Lang.
Dörnyei, Zoltán. (1998). Motivation in Second and Foreign Language Learning. Language Teaching, vol. 31, pp. 117-135.
García Chamorro, Martha; Rey Paba, Lourdes & Rosado Mendinueta, Nayibe. (2009). Intercambio virtual: Impacto en el desarrollo de las competencias lingüísticas e interculturales. Zona Próxima, vol. 11, pp. 122-133.
Gardner, Robert C. (2007). Motivation and second language acquisition. Porta Linguarum, vol. 8, pp. 9-20.
Helm, Francesca. (2015). The Practices and Challenges of Telecollaboration in Higher Education in Europe. Language Learning & Technology, vol. 19 (2), pp. 197-217.
Kurek, Malgorzata. (2015). Designing Tasks for Complex Virtual Learning Environments. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language &Literature, vol. 8 (2), pp. 13-32.
McCloskey, Erin. (2012). Docentes globales: un modelo conceptual para el desarrollo de la competencia intercultural on-line. Revista Comunicar, vol. 38 (1), p. 41-49.
Romaña Correa, Yeferson. (2015). Skype™ Conference Calls: A Way to Promote Speaking Skills in the Teaching and Learning of English. PROFILE, vol. 17 (1), pp. 143-156.
Published
Issue
Section
License
The copyright belongs to the authors of the text. In case the manuscript is accepted for publication, the Sistema de Universidad Virtual of the Universidad de Guadalajara (UDGVirtual) is authorized to modify the text in the correction of style, translate, fix, disseminate, reproduce, publish and market with this. Likewise, the Universidad de Guadalajara is authorized to carry out the above described jointly or through possible third parties. (See the detailed authorization in the copyright letter.)
The authors guarantee to Apertura the right to be the first means of publication of the work. The reproduction of the texts published in the Apertura is authorized, in whole or in part, as long as it is non-profit, the source is cited and the content or design is not modified. Authors may exclusively distribute the final editorial or postprint version in any medium and at any time.
Apertura, its editors and UDGVirtual dissociate themselves from the information provided by collaborators or advertisers. The articles of the contributors do not necessarily represent the point of view of the publisher or UDGVirtual and the content of the advertisements are the sole responsibility of the contractors.
Apertura is registered in the National Institute of Copyright with the ISSN number: 1665-6180 (printed version) and e-ISSN 2007-1094 (electronic version), and with the Certificate of Reservation of Rights to the Exclusive Use of the Title: 04 -2005-120212472000-102.
It is also certified by the Qualifying Commission for Illustrated Publications and Journals of the Ministry of the Interior with the Licensed Certificates of Title number: 13449; and Content Legality: 11022.
