<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es"
	xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">apertura</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Apertura (Guadalajara, Jal.)</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Apert. (Guadalaj.,
					Jal.)</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1665-6180</issn>
			<issn pub-type="epub">2007-1094</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Guadalajara, Sistema de Universidad
					Virtual</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.32870/Ap.v10n2.1381</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículos de investigación</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Simuladores de negocios como herramienta de enseñanza-aprendizaje en
					la educación superior</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Business simulators as a teaching-learning tool in higher
						education</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Garizurieta Bernabé</surname>
						<given-names>Jéssica</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Muñoz Martínez</surname>
						<given-names>Arely Yazmín</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2">**</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Otero Escobar</surname>
						<given-names>Alma Delia</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3">***</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6396-0100</contrib-id>
					<name>
						<surname>González Benítez</surname>
						<given-names>Rubén Álvaro</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4">****</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>*</label>
				<institution content-type="original"> Profesora de tiempo completo. Universidad
					Veracruzana. México</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Veracruzana</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Veracruzana</institution>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>**</label>
				<institution content-type="original"> Profesora de asignatura. Universidad
					Veracruzana. México</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Veracruzana</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Veracruzana</institution>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>***</label>
				<institution content-type="original"> Profesora de tiempo completo. Universidad
					Veracruzana. México</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Veracruzana</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Veracruzana</institution>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>****</label>
				<institution content-type="original"> Profesor de tiempo completo. Universidad
					Veracruzana. México.</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidad Veracruzana</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidad Veracruzana</institution>
				<country country="MX">Mexico</country>
			</aff>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<month>10</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>10</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>36</fpage>
			<lpage>49</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>29</day>
					<month>03</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>19</day>
					<month>06</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>30</day>
					<month>09</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access"
					xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia
						Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>RESUMEN</title>
				<p>Los simuladores de negocios son una herramienta de enseñanza-aprendizaje que
					busca facilitar el aprendizaje activo basado en la resolución de problemas que
					fomenta en los estudiantes el análisis, la toma de decisiones y la evaluación.
					Este artículo presenta un estudio cuyo objetivo fue analizar los resultados de
					aplicación de simuladores de negocios a una sección de la Facultad de Contaduría
					y Administración, región Xalapa, de la Universidad Veracruzana. Mediante una
					investigación descriptiva transversal, se determinó si se logra un aprendizaje
					significativo a partir de su aplicación, autoevaluación de las temáticas
					abordadas y evaluación de resultados por parte del docente. Los resultados
					obtenidos retratan los simuladores de negocios como una herramienta única para
					crear un entorno de enseñanza-aprendizaje efectivo, puesto que propician una
					visión integral de los saberes teóricos con base en las relaciones dinámicas de
					mercado que surgen en la gestión empresarial; esto permite a los estudiantes
					poner en práctica conocimientos y técnicas proporcionadas en diversas materias
					que dan un valor agregado al hecho pedagógico. Con los hallazgos de este
					análisis, se dispone de materia prima valiosa para el diseño e implementación
					del proyecto de simulador de negocios propio de la universidad, el cual se
					encuentra en proceso de desarrollo.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>ABSTRACT</title>
				<p>Business simulators are a teaching-learning tool that seeks to facilitate active
					learning based on problem solving, encouraging students to analyse, make
					decisions and evaluate. In this paper we present a study whose objective was to
					analyse the results of the application of business simulators to a section of
					the Faculty of Accounting and Administration, Xalapa region, of the Universidad
					Veracruzana. Through cross-sectional descriptive research it was determined if a
					significant learning was really achieved, apart from its application, through
					the self-evaluation of the techniques addressed and the evaluation of results by
					the teacher. The results obtained portray business simulators as a unique tool
					to create an effective teaching-learning environment, which offers a
					comprehensive vision of theoretical knowledge through the dynamic market
					relations present in business management practiced knowledge and techniques
					provided in various subjects, which gives it a greater pedagogical value. With
					the findings of this analysis, valuable raw material is available for the design
					and implementation of the University's own business simulator project, which is
					in the process of being developed.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Aprendizaje activo</kwd>
				<kwd>enseñanza multimedia</kwd>
				<kwd>TIC</kwd>
				<kwd>formación profesional</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Activity learning</kwd>
				<kwd>multimedia instruction</kwd>
				<kwd>ICT</kwd>
				<kwd>vocational training</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="3"/>
				<table-count count="5"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="14"/>
				<page-count count="14"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>INTRODUCCIÓN</title>
			<p>Ante la constante evolución de la tecnología de la información y la creciente demanda
				a la educación superior de generar profesionales con mayores competencias de acción
					(<xref ref-type="bibr" rid="B6">Martínez y Echeverría, 2009</xref>), las
				universidades han utilizado diversas herramientas de enseñanza-aprendizaje. Cada día
				se implementan diferentes estrategias y actividades dirigidas a que los estudiantes
				logren un aprendizaje profundo y significativo a partir del uso de las tecnologías
				de la información.</p>
			<p>Los simuladores de negocios son herramientas valiosas para la docencia, puesto que
				&quot;enseñan a los estudiantes, de una manera entretenida, cómo manejar un negocio
				global en un mercado competitivo&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Borrajo
						<italic>et al.,</italic> 2010, p. 498</xref>), de tal forma que ayudan a los
				estudiantes a aprender a pensar, ya que el éxito o fracaso de la realidad virtual
				que se plantea depende de las decisiones clave que ellos tomen en torno a los
				precios, la inversión de capital, la mercadotecnia, entre otros.</p>
			<p>Sus antecedentes se remontan a los juegos de mesa del año 3000 a.C. en China, el
				Monopoly en 1934 y los juegos de simulación de la década de 1950 (<xref
					ref-type="bibr" rid="B1">Borrajo <italic>et al.,</italic> 2010</xref>). Como
				herramienta de enseñanza en las instituciones de educación superior, encontramos
				antecedentes en 1956 en Estados Unidos y en Brasil en 1962 (<xref ref-type="bibr"
					rid="B4">Lacruz, 2017</xref>). A partir de esta década, la cantidad de juegos de
				simulación de negocios creció con rapidez y para 1961 se estimaron más de 100 juegos
				de negocios (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Mahboubian, 2010</xref>). Tras su uso
				inicial en países de habla inglesa, los juegos de simulación, más allá de funcionar
				como entretenimiento, se convirtieron en un recurso importante en la formación tanto
				del personal administrativo como en la exploración de nuevas oportunidades
				estratégicas (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Pando, Periañez y Charterina,
					2016</xref>).</p>
			<p>Los juegos de simulación, como técnica de aprendizaje, &quot;permiten a los
				estudiantes jugar en mundos virtuales que reflejan la realidad jugando, observando,
				creando y pensando sobre el emprendimiento&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B10"
					>Ruskovaara &amp; Pihkala, 2013, p. 206</xref>); no solo &quot;conectan la
				acción (experiencia concreta) y conocimiento (conceptualización abstracta)&quot;
					(<xref ref-type="bibr" rid="B4">Lacruz, 2017, p. 53</xref>), sino que también
				aumentan la motivación de los estudiantes al despertar su curiosidad y acabar con la
				monotonía de materiales y métodos tradicionales de enseñanza (<xref ref-type="bibr"
					rid="B9">Prensky, 2003</xref>; Fu <italic>et al.,</italic> 2009, citado por
					<xref ref-type="bibr" rid="B7">Matute y Melero, 2016</xref>). De la misma
				manera, &quot;son una herramienta práctica para el desarrollo de disciplinas
				económicas y de gestión&quot; (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Vorontsov &amp;
					Vorontsova, 2015, p. 1152</xref>), ya que permiten a los estudiantes, a través
				de la simulación de diversos escenarios, con múltiples factores, abordar distintos
				contenidos educativos y, al mismo tiempo, adquirir habilidades y competencias de
				gestión necesarias en el mundo de los negocios sin los riesgos y costos de
				implementar sus decisiones en el mundo real (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Pando,
					Periañez y Charterina, 2016</xref>).</p>
			<p>Los simuladores de negocios son una herramienta utilizada como método de enseñanza en
				diversos ámbitos; sin embargo, en la educación superior no se sabe realmente qué
				tanto optimizan estos procesos e impactan en el aprendizaje de los contenidos
				educativos. Lo anterior lleva a plantear la interrogante de nuestro estudio: ¿en qué
				medida los simuladores de negocios permiten llevar a la práctica los saberes
				teóricos en el proceso de enseñanza-aprendizaje? De manera más específica, ¿qué
				nivel de práctica de los saberes teóricos promueven los simuladores de negocios? y
				¿cuáles simuladores de negocios que contribuyen a un aprendizaje significativo en
				los estudiantes?</p>
			<p>Para dar respuesta a la pregunta principal, es necesario fijar un objetivo general:
				identificar el impacto que tienen los simuladores de negocios en el proceso de
				enseñanza-aprendizaje de los estudiantes de educación superior a través de un
				análisis de la medida en que estas herramientas permiten llevar a la práctica los
				saberes teóricos.</p>
			<p>Para ello, la investigación se centró en los estudiantes de Contaduría de la Facultad
				de Contaduría y Administración, región Xalapa, de la Universidad Veracruzana.
				Consideramos necesario examinar, desde la perspectiva de cada estudiante, el nivel
				de práctica de los saberes teóricos que permiten los simuladores de negocios y hacer
				una revisión metódica sobre las decisiones adoptadas por los estudiantes en cada
				simulador de negocios y las consecuencias de esas medidas. Esto nos llevará a
				determinar si los simuladores de negocios contribuyen no solo a complementar la
				formación teórica de los estudiantes, sino que estos se familiaricen con los
				negocios y términos económicos.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>DISEÑO</title>
			<p>Los empleadores buscan y necesitan la capacidad de respuesta, el manejo de crisis y
				proactividad del profesional experimentado; sin embargo, el estudiante universitario
				carece de los espacios, el tiempo y los recursos para generar las prácticas
				profesionales que les proporcionen la experiencia que les permita cubrir estas
				expectativas. En este sentido, la implementación de simuladores virtuales ofrece a
				los estudiantes universitarios durante su formación académica la oportunidad de
				experimentar los escenarios derivados del ejercicio de la profesión; no obstante,
				para garantizar los aprendizajes esperados, es necesaria la valoración de saberes
				teóricos que se practican y adquieren en los procesos de simulación.</p>
			<p>Con base en lo anterior, en este estudio abordamos esta valoración mediante una
				investigación de tipo mixta, en la que partimos de una interpretación
				hermenéutico-fenomenológica de tipo cualitativo para terminar con un análisis
				cuantitativo-descriptivo que facilita el mostrar la influencia relativa y combinada
				de los saberes teóricos en el aprendizaje de los estudiantes a través de la dinámica
				de simulación de negocios.</p>
			<p>El estudio se aplicó directamente a estudiantes universitarios que hicieron uso de
				estos simuladores en una experiencia educativa de la licenciatura de Contaduría de
				la Facultad de Contaduría y Administración, región Xalapa, de la Universidad
				Veracruzana. Recolectamos diversos datos mediante dos estrategias:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Entrevistas estructuradas al final del semestre, en las que se les pidió
							a los estudiantes que, de forma anónima, completaran una encuesta sobre
							su percepción del nivel de aplicación de conocimientos teóricos que
							permitían los simuladores de negocios.</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Evaluación de los saberes teóricos a partir de los resultados obtenidos
							en cada simulador de negocios por parte del docente.</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Para definir los indicadores a evaluar en el ejercicio de simulación, consideramos
				los contenidos que se practican en el proceso de simulación de las tres plataformas
				virtuales utilizadas durante la experiencia educativa (ver <xref ref-type="table"
					rid="t1">tabla 1</xref>).</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Saberes teóricos puestos en práctica en cada simulador de
							negocios</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Básico (Limonade Tycoon; trabajo<break/>colaborativo)</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Intermedio-alto (Capitalism II;
									trabajo<break/>colaborativo)</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Intermedio (Acci-trade; trabajo individual<break/>del
									estudiante)</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									valign="top">• Diseño de producto.<break/>• Plaza y canales de
									distribución.<break/>• Promoción (estrategias.publicitarias y de
									venta).<break/>• Precio.<break/>• Mercado y segmentos
									de.mercado.<break/>• Inventarios.<break/>•
									Equipamiento.<break/>• Producción.<break/>• Costos.<break/>•
									Manejo de insumos</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									valign="top">• Toma de decisiones.<break/>• Plaza y canales de
									distribución.<break/>• Promoción (estrategias publicitarias y de
									venta).<break/>• Precio.<break/>• Mercado y egmentos de
									mercado.<break/>• Inventarios.<break/>• Equipamiento y
									maquinaria.<break/>• Manejo de insumos.<break/>•
										<italic>Benchmarking.</italic><break/>• Tipos de
									producto.<break/>• Diseño de marca e imagen
									corporativa.<break/>• Alianza estratégica.<break/>•
									Diversificación.<break/>• Análisis bursátil.<break/>• Compra y
									venta de acciones.<break/>• Producción.<break/>• Participación
									de mercado.<break/>• Capacitación de personal.<break/>•
									Negociación.<break/>• Premisas y manejo de crisis.<break/>•
									Costos.<break/>• Compra y venta de activos.<break/>• Préstamos
									bancarios.<break/>• Liderazgo.<break/>• Innovación y
									desarrollo.<break/>• Competitividad.<break/>• Retorno de
									inversión</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									valign="top">• Mercado y segmentos de mercado.<break/>•
										<italic>Benchmarking.</italic><break/>• Alianza
									estratégica.<break/>• Análisis bursátil.<break/>• Compra y venta
									de acciones.<break/>• Participación de mercado.<break/>•
									Negociación.<break/>• Premisas y manejo de crisis.<break/>•
									Compra y venta de activos.<break/>• Préstamos
									bancarios.<break/>• Auditoría</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN1">
							<p>Fuente: elaboración propia.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>De la relación de saberes expuestos en la <xref ref-type="table" rid="t1">tabla
					1</xref>, seleccionamos 23 saberes teóricos con base en dos criterios: la
				frecuencia de aplicación de cada uno en los simuladores utilizados y el nivel de
				impacto en los programas de estudio de las experiencias educativas que conforman el
				plan de estudios de la licenciatura en Contaduría con injerencia en la consecución
				de ese perfil. En consecuencia, consideramos experiencias educativas del área de
				formación disciplinaria, como desarrollo de emprendedores, ética y responsabilidad
				social, gestión del talento humano, estrategias de mercadotecnia y producción,
				auditoría y contabilidad de costos, así como de los programas de estudio de las
				experiencias educativas optativas terminales de la misma licenciatura, como
				estrategias fiscales, análisis de riesgo y auditoría operacional.</p>
			<p>Como mencionamos, el estudio se llevó a cabo en una sección de la licenciatura de
				Contaduría, con una matrícula de 39 estudiantes, de la Facultad de Contaduría y
				Administración, región Xalapa, de la Universidad Veracruzana. Por lo tanto, el tipo
				de muestreo se considera como no probabilístico por conveniencia.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results">
			<title>RESULTADOS</title>
			<p>Utilizamos tres simuladores con diferente nivel de dificultad (básico, intermedio e
				intermedio-alto); para ello, organizamos equipos de tres y cuatro participantes para
				las fases uno y dos de la simulación (niveles básico e intermedio-alto) y para la
				tercera fase de simulación a nivel intermedio, la participación fue individual.</p>
			<p>A fin de identificar los saberes teóricos (conocimientos) aplicados en cada una de
				las fases de simulación, así como la frecuencia con la que cada uno se abordó
				durante las etapas de simulación, elaboramos un instrumento basado en escala de
				Likert, en el cual los estudiantes señalaron por simulador cuál había sido su
				percepción. La <xref ref-type="table" rid="t2">tabla 2</xref> muestra el instrumento
				con los saberes citados por los estudiantes para cada simulador.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label>Tabla 2</label>
					<caption>
						<title>Instrumento de Likert para evaluar cobertura de saberes en los
							simuladores</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col span="5"/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Saber teórico</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									colspan="5">Nivel</th>
							</tr>
							<tr>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>0</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>1</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>2</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>3</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>4</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de producto</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Plaza y canales de distribución</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Promoción (estrategias publicitarias y de venta)</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Precio</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Mercado y segmentos de mercado</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Inventarios</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Equipamiento y maquinaria</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Manejo de insumos</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
										><italic>Benchmarking</italic></td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Tipos de producto</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de marca e imagen corporativa</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Alianza estratégica</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diversificación</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Análisis bursátil</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Compra y venta de acciones</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Producción</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Participación de mercado</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Capacitación de personal</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Negociación</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Premisas y manejo de crisis</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Costos</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Compra y venta de activos</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Préstamos bancarios</td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"> </td>
								<td align="left"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
								> </td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN2">
							<p>Fuente: elaboración propia.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Para esta escala, asignamos los siguientes valores:</p>
			<p>
				<list list-type="bullet">
					<list-item>
						<p>Nivel 0: Nunca se puso en práctica</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Nivel 1: Casi nunca se puso en práctica</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Nivel 2: En algunas ocasiones se puso en práctica</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Nivel 3: Frecuentemente se puso en práctica</p>
					</list-item>
					<list-item>
						<p>Nivel 4: Siempre se puso en práctica</p>
					</list-item>
				</list>
			</p>
			<p>Para abordar un nivel básico de simulación, utilizamos el simulador Limonade Tycoon,
				que es un juego de simulación mediante el cual se desarrollan las habilidades
				empresariales a partir de la venta de limonada.<xref ref-type="fn" rid="fn1"
						><sup>1</sup></xref> La plataforma ofrece tres tipos de simulación: carrera,
				reto y campeonato, que incrementan el nivel de complejidad en la toma de decisiones
				(Wikipedia, 2009).<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref> El juego inicia
				con un presupuesto limitado, insumos iniciales y un puesto de limonada en los
				suburbios. Durante la simulación, el participante puede modificar la receta de
				limonada dependiendo de la demanda (para ello se deben tomar en cuenta las
				locaciones y el pronóstico del tiempo del mundo virtual), adquirir o mejorar equipo
				de producción, o bien, adquirir o mejorar los puntos de venta en las diferentes
				locaciones: suburbios, playa, parque y ciudad (estadio), contratación de personal y
				publicidad, considerando sus costos fijos para insumos.</p>
			<p>Para cumplir los objetivos de la investigación, implementamos por equipos la
				modalidad carrera, en la cual la compañía virtual no tiene rivales; los objetivos
				del juego giran en función de los ingresos de la empresa sin importar la expansión
				de esta; por ello, una vez adquiridos y mejorados todos los recursos, la toma de
				decisiones se torna cíclica y aburrida.</p>
			<p>Los estudiantes simularon en esta plataforma un período de quince días naturales, los
				cuales reportaron a través de un diario de simulación en el que indicaron la toma de
				decisiones emprendida por los equipos cada día.</p>
			<p>Aplicamos el instrumento de recolección de datos a los 39 estudiantes participantes
				en el ejercicio de simulación. Como la intención es valorar la cobertura de saberes
				requeridos en el curso por el simulador, de la escala de Likert, determinamos solo
				utilizar las frecuencias en el nivel 4. Con esta, decidimos elaborar un análisis y
				un gráfico de Pareto que nos permitiera identificar los saberes mejor cubiertos en
				los simuladores y su porcentaje de cobertura. Para el objetivo que tiene nuestro
				estudio, que es sentar las bases para el diseño y desarrollo de un simulador propio,
				lo anterior nos permitirá identificar áreas de oportunidad para ofrecer un simulador
				más completo.</p>
			<p>La <xref ref-type="fig" rid="ch1">gráfica 1</xref> muestra el diagrama de Pareto para
				el simulador Limonade Tycoon. En el eje &quot;Y&quot; izquierdo observamos las
				frecuencias con las que los estudiantes opinaron en el nivel 4 de la escala de
				Likert para cada uno de los saberes.</p>
			<p>
				<fig id="ch1">
					<label>Gráfica 1</label>
					<caption>
						<title>Diagrama de Pareto del simulador Limonade.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2007-1094-apertura-10-02-36-gch1.png"/>
					<attrib>Fuente: elaboración propia</attrib>
				</fig>
			</p>
			<p>Los saberes, a efectos del tratamiento estadístico y su posterior graficado, fueron
				codificados como S1, S2, S3 hasta S23. De esa forma, S1 corresponde al saber
				&quot;Diseño de producto&quot;, S2 a &quot;Plaza y canales de distribución&quot;, y
				así sucesivamente hasta S23, que significa &quot;Préstamos bancarios&quot;. Los
				saberes con su codificación respectiva aparecen en el eje &quot;X&quot; de la <xref
					ref-type="fig" rid="ch1">gráfica 1</xref>. En el eje &quot;Y&quot; de la derecha
				se ilustra el porcentaje. El diagrama de Pareto jerarquiza (de izquierda a derecha)
				los saberes graficados como barras, de acuerdo con la apreciación de los estudiantes
				en cuanto al nivel de uso de estos durante la aplicación del simulador. En la misma
				gráfica observamos una línea que muestra el porcentaje acumulado que nos ayuda a
				evaluar la contribución de cada barra o saber en este caso.</p>
			<p>Del gráfico de Pareto para este simulador se desprende que, si trazamos una línea
				imaginaria en 80% acumulado, se encuentran once saberes con muy baja atención en
				este; es decir, casi la mitad de los saberes investigados a través de la escala de
				Likert se concentran en 20% de uso en la aplicación del simulador, según la
				apreciación de los estudiantes. La <xref ref-type="table" rid="t3">tabla 3</xref>
				contiene los saberes con poca atención.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>Tabla 3</label>
					<caption>
						<title>Saberes con menos cobertura en el simulador Limonade</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Código</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Saber</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S20</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Premisas y manejo de crisis</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S10</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Tipos de producto</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S9</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
										><italic>Benchmarking</italic></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S11</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de marca e imagen corporativa</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S12</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Alianza estratégica</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S13</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diversificación</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S18</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Capacitación de personal</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S1</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de producto</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S14</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Análisis bursátil</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S23</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Préstamos bancarios</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S15</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Compra y venta de acciones</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN3">
							<p>Fuente: elaboración propia.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Los resultados globales de la simulación en el grupo fueron altos: 82% de los equipos
				establecieron su estrategia de juego en los primeros siete días, lo que contribuyó a
				que alcanzaran un alto índice de ganancias durante la segunda semana. En 75% de los
				casos, los alumnos no fijaron roles para el desarrollo de simulación y prefirieron
				la participación activa de todos en cada decisión a ejecutar. Por su parte, 93% de
				los equipos consideraron que las estrategias en Limonade Tycoon se apegan a la
				realidad empresarial, pero que el simulador no ofrece el grado de dificultad que se
				vive en un mercado real.</p>
			<p>Para trabajar un nivel intermedio-alto de simulación, ejecutamos el simulador
				Capitalism II; este es un juego de simulación empresarial con alto nivel de
				complejidad, escenarios cambiantes y retos constantes. La plataforma está diseñada
				para la puesta en marcha de estrategias complejas e involucra diferentes áreas de la
				empresa y mercados.<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref>
			</p>
			<p>La toma de decisiones requiere un análisis complejo debido al impacto que tiene de
				manera inmediata en las diferentes áreas de la empresa e industria (o industrias) en
				las que se participe, es decir, ofrece un escenario más realista. Varios de estos
				escenarios (ciudades) presentan circunstancias particulares, pues las estrategias y
				acciones emprendidas no pueden ser iguales para ninguno. En esta plataforma existe
				la participación de otras empresas competidoras que influyen en el desempeño de la
				organización virtual; además, la compañía diversifica sus actividades (genera
				participación simultánea en diferentes mercados) y enfrenta crisis relacionadas con
				personal, proveedores o suministros. Aunque el objetivo final es el ingreso de la
				empresa, la participación en el mercado y en el valor en la bolsa de valores puede
				brindar una ventaja más grande.</p>
			<p>El juego comienza con un presupuesto resultado de una herencia familiar, con el cual
				se debe construir una nueva potencia empresarial. Una vez definida la imagen y el
				nombre de la empresa, el jugador debe señalar la ciudad o ciudades donde
				participará, la industria o industrias en las que invertirá, los productos que
				desarrollará en cada una, los precios, los proveedores (al final se puede convertir
				en su propio proveedor) y la inversión dirigida a la publicidad y capacitación del
				personal. La plataforma ofrece una simulación por completo dinámica, ya que, sin
				importar el nivel de dificultad con el que se programe la simulación, el juego no
				permite que el empresario se estanque o ejecute procesos cíclicos, es decir, el
				simulador crea &quot;crisis&quot; de distinta naturaleza para la ejecución de
				estrategias diferentes cada vez; estas crisis pueden ser huelgas, incendios, plagas
				o pérdida de valor bursátil, entre otras.</p>
			<p>En Capitalism II, comparado con otros simuladores, sí existen competidores en el
				mercado. El jugador puede configurar el número de competidores a quienes se
				enfrentará; sin embargo, el nivel de rivalidad y posicionamiento lo establece el
				sistema.</p>
			<p>El período de simulación para esta plataforma fue de cuatro semanas y se generaba un
				reporte semanal para el registro de desempeño por equipo. Con base en los
				resultados, Capitalism II es el simulador más completo de las tres fases de
				simulación. Los estudiantes comentaron que, a excepción del análisis bursátil,
				compra y venta de acciones y el <italic>benchmarking,</italic> el simulador propicia
				el aprendizaje y la toma de decisiones activa de todas las temáticas; el simulador,
				según el análisis de Pareto, arrojó la <xref ref-type="fig" rid="ch2">gráfica
					2</xref>. Este es producto de un análisis similar al realizado para el simulador
				Limonade Tycoon. Al trazar una imaginaria vertical al porcentaje acumulado de 80,
				podemos identificar cuáles saberes son los menos atendidos, considerados así por los
				estudiantes.</p>
			<p>
				<fig id="ch2">
					<label>Gráfica 2</label>
					<caption>
						<title>Diagrama de Pareto del simulador Capitalism II.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2007-1094-apertura-10-02-36-gch2.png"/>
					<attrib>Fuente: elaboración propia.</attrib>
				</fig>
			</p>
			<p>La <xref ref-type="table" rid="t4">tabla 4</xref> presenta los siete saberes con
				menos atención o uso en el desarrollo de la simulación y que, por lo tanto,
				representarían una debilidad del simulador.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label>Tabla 4</label>
					<caption>
						<title>Saberes con menos cobertura en simulador Capitalism II</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Código</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Saber</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S1</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de producto</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S11</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de marca e imagen corporativa</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S18</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Capacitación de personal</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S12</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Alianza estratégica</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S9</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
										><italic>Benchmarking</italic></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S14</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Análisis bursátil</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S15</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Compra y venta de acciones</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN4">
							<p>Fuente: elaboración propia.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>Debido a que el simulador está diseñado para generar respuesta en el participante,
				cada equipo enfrentó a lo largo de las cuatro semanas diferentes crisis
				empresariales; ningún equipo fue capaz de establecer una estrategia que funcionara
				continuamente, lo que originó que los resultados fueran cambiantes a cada corte
				(semanal). El grupo no logró resultados satisfactorios respecto al valor de
				ingresos; sin embargo, superaron las crisis y todos los equipos evitaron
				pérdidas.</p>
			<p>La totalidad de los alumnos consideraron que Capitalism II no solo ofrece un
				escenario realista, también brinda un espacio para análisis y toma de decisiones de
				gran complejidad; cada decisión estaba relacionada con algún otro campo o área de la
				organización virtual. De los equipos, 87% requirieron definir roles en su trabajo
				colaborativo para la toma de decisiones y en 50% de los casos fue necesario llevar a
				cabo investigación con fuentes externas para el desarrollo de estrategias.</p>
			<p>En la tercera y última fase trabajamos con los alumnos de manera individual un nivel
				de simulación intermedio con Accitrade Coach, en el que se ejecutaron decisiones del
				área bursátil que demandaran análisis de datos y diagnóstico empresarial. Accitrade
				Coach es una plataforma de simulación virtual, de educación financiera y
				entrenamiento de AcciTrade. Ofrece herramientas que ayudan en la toma de decisiones
				al momento de invertir, y tiene al alcance del jugador las publicaciones elaboradas
				por el equipo de análisis Accival, información del mercado financiero, así como el
				resumen de los principales indicadores macroeconómicos y el comportamiento de las
				bolsas de valores.<xref ref-type="fn" rid="fn4"><sup>4</sup></xref>
			</p>
			<p>La plataforma proporciona amplia información para el análisis financiero; no
				obstante, la toma de decisiones es cíclica. Los participantes invierten o venden las
				acciones dependiendo de la investigación y el análisis que realicen, pero no
				intervienen en otro tipo de actividades empresariales. La fase de simulación tuvo
				una duración de una semana y su objetivo principal era conseguir el mayor valor de
				cartera; para ello, presentaron un reporte final con la descripción de acciones
				tomadas cada día.</p>
			<p>Con base en la perspectiva de los estudiantes, Accitrade fue el simulador que incluyó
				menos saberes teóricos y no fomentó la práctica activa de estos. Lo anterior se ve
				reflejado en la <xref ref-type="fig" rid="ch3">gráfica 3</xref>.</p>
			<p>
				<fig id="ch3">
					<label>Gráfica 3</label>
					<caption>
						<title>Diagrama de Pareto para simulador Accitrade.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2007-1094-apertura-10-02-36-gch3.png"/>
					<attrib>Fuente: elaboración propia.</attrib>
				</fig>
			</p>
			<p>Así como en los simuladores previos, en 20% de saberes menos atendidos se concentran
				una mayoría importante de estos; los estudiantes consideraron que trece casi no los
				utilizaron en su desempeño con Accitrade. Sin embargo, tasados como los de mejor uso
				al simular, se tienen a los saberes S15 &quot;Compra y venta de acciones&quot; y S14
				&quot;Análisis bursátil&quot;, lo que concuerda con la vocación propia de este
				simulador que se orienta al manejo de valores.</p>
			<p>La <xref ref-type="table" rid="t5">tabla 5</xref> muestra los saberes que menos
				utilizaron los estudiantes al usar este simulador. Como podemos apreciar, la gran
				mayoría son saberes que se debieron utilizar de acuerdo con el requerimiento del
				curso. Sin duda, Accitrade es un simulador orientado al mercado de valores y ahí
				reside su fortaleza, como lo muestran los resultados del análisis de Pareto. Sin
				embargo, consideramos como un área de oportunidad que se puedan reforzar otros
				campos del saber y provocar un escenario más completo y realista para los
				estudiantes.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t5">
					<label>Tabla 5</label>
					<caption>
						<title>Saberes con menos aplicación en Accitrade</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Código</th>
								<th align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Saber</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S10</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Tipos de producto</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S16</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Producción</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S12</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Alianza estratégica</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S6</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Inventarios</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S9</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
										><italic>Benchmarking</italic></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S1</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de producto</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S8</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Manejo de insumos</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S3</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Promoción (estrategias publicitarias y de venta)</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S11</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Diseño de marca e imagen corporativa</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S2</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Plaza y canales de distribución</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S7</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Equipamiento y maquinaria</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>S18</td>
								<td align="center"
									style="border-right: 1px solid black; border-left: 1px solid black"
									>Capacitación de personal</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
					<table-wrap-foot>
						<fn id="TFN5">
							<p>Fuente: elaboración propia.</p>
						</fn>
					</table-wrap-foot>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>El desempeño grupal fue muy satisfactorio, ya que todas las carteras adquirieron un
				valor superior a 1’900,000.00. El valor de las primeras tres posiciones fue de
				2’048,715.50, 2’039,754.88 y 2’023,854.88.</p>
			<p>En contrariedad con los resultados, el grupo no promovió estrategias que permitieran
				mayor ventaja competitiva. El trabajo individual influyó en los procesos de toma de
				decisiones que, en 93%, no se desarrollaron con base en un proceso de análisis. Solo
				13% de los estudiantes realizó investigación externa sobre las compañías que
				presenta la plataforma y 96% consideró esta fase de simulación poco atractiva y
				dinámica.</p>
			<p>La totalidad de los alumnos comentó que el desarrollo de la práctica profesional a
				través de un espacio virtual ofrece más fortalezas y ventajas que la investigación
				documental, la cual es a menudo utilizada a lo largo de su formación. Los alumnos
				obtuvieron un mejor desempeño en espacios virtuales dinámicos con mayor nivel de
				riesgo, que permiten la asignación de roles para el trabajo colaborativo.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="discussion">
			<title>DISCUSIÓN</title>
			<p>De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="B3">Garizurieta y Córdova (2017)</xref>,
				55% de los estudiantes del programa educativo de Administración de esta entidad
				académica prefiere los materiales didácticos que promueven la práctica, ya que
				piensan que, de esta manera, aprenden más y adquieren mayores habilidades sobre lo
				aprendido.</p>
			<p>Con base en ello, se propuso el diseño del simulador de negocios SENUV, simulador de
				entorno de negocio de la Universidad Veracruzana, como herramienta de aprendizaje,
				mediante el análisis de los diferentes tipos de modelos de enseñanza que se pueden
				llevar en el aula. El modelo constructivo permite que nuestros estudiantes
				practiquen lo que aprenden y logren tomar decisiones dentro de escenarios reales. El
				proyecto de simulación SENUV busca generar experiencia cercana al ámbito laboral de
				los alumnos en Administración y Gestión y Dirección de Negocios de la Universidad
				Veracruzana, así como innovar en los métodos de enseñanza para cumplir el modelo
				educativo vigente en esa institución y adaptar las tendencias mundiales de formación
				profesional (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Garizurieta, Muñoz, Otero y González,
					2017</xref>).</p>
			<p>Por lo anterior, hemos puesto en marcha tres fases de simulación con diferente nivel
				de complejidad y utilizamos tres plataformas distintas a fin de identificar los
				principales saberes teóricos que se ejecutan en los espacios virtuales existentes y
				para identificar las necesidades (áreas temáticas) que los alumnos de Contaduría
				necesiten practicar para el ejercicio de su profesión.</p>
			<p>La primera fase desarrolló un nivel de simulación básica. Los equipos limitaron sus
				decisiones a un manejo de producto, producción, distribución y promoción. Las
				opciones eran limitadas por la plataforma y el mundo virtual no era cambiante. El
				proceso de toma de decisiones es rutinario una vez superados algunos retos en la
				simulación, y aunque la plataforma ofrece interacción, la dinámica de los equipos no
				fue compleja. La vinculación entre temas fue mínima, por lo que no se requirió una
				división de trabajo entre equipos y no se generó intercambio de información en el
				grupo.</p>
			<p>El nivel de desempeño grupal por puntaje obtenido fue alto debido a las limitantes de
				la plataforma; esto es, que al no estimular al participante con retos diferentes,
				resulta sencillo identificar las variables que influyen en el resultado final. Los
				estudiantes ejecutaron estrategias respecto a una restringida cartera de
				opciones.</p>
			<p>La segunda fase de simulación afrontó un nivel intermedio-alto. A pesar del constante
				cambio en los entornos virtuales, los alumnos identificaron mayor ventaja sobre su
				experiencia virtual durante la segunda fase en comparación con las otras dos. Los
				resultados demuestran que no solo se abordaron mayor número de contenidos, sino que
				hubo también mayor complejidad en los procesos de análisis para la toma de
				decisiones; esto se debió a la vinculación entre temáticas que ofrece la plataforma;
				es decir, que el alumno vivió un proceso de toma de decisiones real en cuanto al
				impacto que genera cada acción emprendida en las diferentes áreas de la empresa y el
				entorno externo.</p>
			<p>Durante la segunda fase también se percibió más comunicación y organización entre
				cada equipo y el grupo, en virtud de que cada uno enfrentaba retos diferentes con
				características particulares. Los alumnos establecieron por iniciativa personal un
				proceso de intercambio para el aprendizaje y desarrollo de estrategias, y previeron
				que lo que enfrentaban otros equipos pudiera ocurrirles también; de manera interna,
				la mayoría de equipos estableció un sistema de organización mediante el juego de
				roles, en el cual se asignaron responsabilidades a cada participante y promovió la
				colaboración eficiente entre equipos.</p>
			<p>El desempeño grupal por puntaje obtenido en la segunda fase de simulación fue regular
				y gran parte se debió a que el juego generaba crisis constantes que ocasionaban
				mermas; sin embargo, ningún equipo concluyó el período con pérdidas o &quot;números
				rojos&quot;. A diferencia de la primera fase, no era posible establecer una sola
				estrategia y el juego demandaba proactividad.</p>
			<p>Finalmente, en la tercera fase concluyó la simulación en un proceso individual, por
				lo que se utilizó un simulador que ofrecía una experiencia de simulación básica. A
				diferencia de los dos primeros juegos, en la tercera fase se contó con acceso a
				información concreta de los competidores; por ello, la toma de decisiones se basó en
				un análisis complejo de datos; las decisiones fueron limitadas por la plataforma,
				aunque esta alentó la participación al presentar un nuevo banco de datos cada
				día.</p>
			<p>Los estudiantes se mostraron seguros en su participación pese a no existir trabajo
				colaborativo. Las estrategias fueron definidas en la mayoría de los casos en la
				primera parte de simulación, operaron sin dificultad y lograron un puntaje elevado.
				A diferencia de las primeras etapas, en la tercera fase de simulación los alumnos
				consiguieron valores finales similares, pero no hubo intercambio de información en
				el grupo y el interés en la práctica virtual disminuyó de modo notorio. El desempeño
				grupal por puntaje obtenido fue alto.</p>
			<p>Uno de los principales retos para ejecutar el proceso de simulación fue la formación
				previa del alumno en las temáticas abordadas por el simulador. La flexibilidad del
				modelo educativo influyó en que el grupo no cursó experiencias educativas con un
				mismo profesor, incluso, en algunos casos, ni en la misma facultad; por ello, la
				manera de tratar las temáticas fue diferente.</p>
			<p>Otro reto fue la capacidad tecnológica: si bien los espacios para el uso de equipo de
				cómputo en la facultad son suficientes, la simulación exige seguimiento en casa, lo
				que se convierte en obstáculo para algunos alumnos que no cuentan con equipo o son
				foráneos. A pesar de ello, la formación tecnológica previa del grupo fue óptima
				porque no se requirió alguna capacitación adicional para el manejo de los tres
				simuladores. En este ejercicio, los alumnos no mostraron barreras respecto a la
				simulación; por el contrario, la posibilidad de poner en práctica sus conocimientos
				previos y tomar decisiones en un espacio seguro fue considerada como ventaja, ya que
				ejecutaron los procesos que se viven en una empresa real.</p>
			<p>Los resultados de la investigación representan una fortaleza para el diseño de una
				plataforma que favorezca el diagnóstico de datos sobre entorno interno y externo
				para la toma de decisiones, con mayor grado de complejidad y apego a los contenidos
				teóricos abordados en experiencias educativas del programa educativo, que garantice
				un ejercicio acertado al egresar de la institución.</p>
			<p>El análisis de Pareto, realizado en cada simulador, ha permitido distinguir las áreas
				de oportunidad para que el SENUV sea un simulador lo más completo posible y
				contribuya a que los estudiantes tengan una mejor experiencia de simulación, al
				abarcar saberes de distintas disciplinas del área económico-administrativa de manera
				integral. Un ejemplo es que se logró identificar, de manera contundente, que los
				tres simuladores no promueven los saberes de diseño de producto,
					<italic>benchmarking,</italic> diseño de marca e imagen corporativa, alianza
				estratégica ni capacitación de personal.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>CONCLUSIONES</title>
			<p>Investigaciones previas han demostrado que la simulación de negocios resulta una
				importante área de oportunidad para la innovación de estrategias de
				enseñanza-aprendizaje en la etapa de formación profesional. En apego a la demanda
				del mercado laboral, donde se exige práctica y experiencia profesional, la
				simulación de negocios representa una excelente opción en formación de nivel
				superior, que puede ofrecer una ventaja competitiva real al egresado, al poner en
				práctica los saberes teóricos que cuando mucho se observan en espacios empresariales
				durante la formación del estudiante.</p>
			<p>Los estudiantes necesitan una plataforma dinámica que promueva una formación
				proactiva para la toma de decisiones y manejo de crisis, y no prácticas rutinarias;
				una plataforma que presente contenido real que ayude al alumno a relacionar los
				contenidos abordados en diferentes experiencias educativas e, incluso, que fomente
				la interdisciplinariedad. Es importante impulsar la innovación en procesos de
				enseñanza-aprendizaje que ofrezca a los alumnos de nivel superior ventajas
				competitivas en el mercado laboral, que garantice un aprendizaje y desarrollo de
				competencias acertado, y encamine al estudiante hacia la correcta ejecución de
				saberes en su práctica profesional.</p>
			<p>La implementación de los tres simuladores en el grupo de Contaduría permitió conocer
				los aciertos, las necesidades y áreas de oportunidad respecto a la práctica de los
				saberes teóricos abordados en este programa; asimismo, se identificaron las
				temáticas que se frecuentan en los espacios virtuales de simulación y el nivel de
				complejidad preferido por los estudiantes. Con esta información será posible
				continuar con el diseño y la construcción de una plataforma virtual acorde con los
				programas educativos y necesidades de los estudiantes de la Universidad
				Veracruzana.</p>
			<p>El análisis de Pareto nos permitió reconocer las fortalezas y debilidades de los
				simuladores implementados según el nivel de aplicación de saberes teóricos
				requeridos por parte de los estudiantes. Con los hallazgos de este análisis se
				dispone de materia prima valiosa para el diseño e implementación del proyecto SENUV,
				el cual se encuentra en proceso de desarrollo. Esto favorecerá con contundencia la
				calidad del producto y beneficiará a los estudiantes al proporcionarles un entorno
				más completo e integral que contribuya a su formación profesional con el desarrollo
				de competencias.</p>
			<p>Es necesario mencionar que, aunque el estudio no abordó el impacto en el estudiante
				durante las fases de la simulación, fue perceptible un cambio actitudinal, ya que se
				promovieron habilidades directivas y una comunicación formal en el grupo; en
				consecuencia, el ejercicio de simulación no solo influyó en el nivel de práctica
				profesional de los estudiantes, sino también en habilidades sociales y
				directivas.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>Borrajo, F.; Bueno, Y.; De Pablo, I.; Santos, B.; Fernández, F.;
					García, J. &amp; Sagredo, I. (2010). SIMBA: A simulator for business education
					and research. <italic>Decision Support Systems</italic>, núm. 48, pp.
					498-506.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Borrajo</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bueno</surname>
							<given-names>Y.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>De Pablo</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernández</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>García</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sagredo</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>SIMBA: A simulator for business education and
						research</article-title>
					<source>Decision Support Systems</source>
					<issue>48</issue>
					<fpage>498</fpage>
					<lpage>506</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>Garizurieta Bernabe, J.; Muñoz Martínez, A.; Otero Escobar, A. y
					González Benítez, R. A. (2017). SENUV: Simulador de entornos de negocio de la
					Universidad Veracruzana como herramienta de aprendizaje. En G. Ramírez Elías y
					A. Moreno Barrera. <italic>Casos selectos para consolidar a las
						empresas</italic> (vol. 1, pp. 300-313). Tlaxcala, México: Universidad
					Autónoma de Tlaxcala.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Garizurieta Bernabe</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Muñoz Martínez</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Otero Escobar</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>González Benítez</surname>
							<given-names>R. A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<chapter-title>SENUV: Simulador de entornos de negocio de la Universidad
						Veracruzana como herramienta de aprendizaje</chapter-title>
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ramírez Elías</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moreno Barrera</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Casos selectos para consolidar a las empresas</source>
					<issue-part>vol. 1</issue-part>
					<fpage>300</fpage>
					<lpage>313</lpage>
					<publisher-loc>Tlaxcala, México</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Autónoma de Tlaxcala</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Garizurieta Bernabe, J. y Córdova Romero, A. S. (2017). El impacto
					de programas de estímulo al desempeño a docente: evidencias de una institución
					de educación superior en Veracruz México. <italic>Revista Global de
						Negocios</italic>, vol. 5, núm. 5, pp. 25-36.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Garizurieta Bernabe</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Córdova Romero</surname>
							<given-names>A. S.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>El impacto de programas de estímulo al desempeño a docente:
						evidencias de una institución de educación superior en Veracruz
						México</article-title>
					<source>Revista Global de Negocios</source>
					<volume>5</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>25</fpage>
					<lpage>36</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>Lacruz, Adonai José. (2017). Simulation and Learning Dynamics in
					Business Games. <italic>RAM. Revista de Administração Mackenzie</italic>, vol.
					18, núm. 2, 49-79. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/1678-69712016/administracao.v18n2p49-79"
						>http://dx.doi.org/10.1590/1678-69712016/administracao.v18n2p49-79</ext-link>,
					10.1590/1678-69712016/administracao.v18n2p49-79.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lacruz</surname>
							<given-names>Adonai José</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Simulation and Learning Dynamics in Business
						Games</article-title>
					<source>RAM. Revista de Administração Mackenzie</source>
					<volume>18</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>49</fpage>
					<lpage>79</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://dx.doi.org/10.1590/1678-69712016/administracao.v18n2p49-79"
						>http://dx.doi.org/10.1590/1678-69712016/administracao.v18n2p49-79</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi"
						>10.1590/1678-69712016/administracao.v18n2p49-79</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation>Mahboubian, Maziar. (2010). Educational aspects of business
					simulation softwares. <italic>Procedia Social and Behavioral Sciences</italic>,
					vol. 2, núm. 2, pp. 5403-5407. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881"
						>https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881</ext-link>,
					10.1016/j.sbspro.2010.03.881.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mahboubian</surname>
							<given-names>Maziar</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Educational aspects of business simulation
						softwares</article-title>
					<source>Procedia Social and Behavioral Sciences</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>5403</fpage>
					<lpage>5407</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881"
						>https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.sbspro.2010.03.881</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation>Martínez Clares, Pilar y Echeverría Samanes, Benito. (2009).
					Formación basada en competencias. <italic>Revista de Investigación
						Educativa</italic>, vol. 27, núm. 1, pp. 125-147. Asociación
					Interuniversitaria de Investigación Pedagógica. Murcia, España. Recuperado de
						<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://www.redalyc.org/pdf/2833/283322804008.pdf"
						>http://www.redalyc.org/pdf/2833/283322804008.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Martínez Clares</surname>
							<given-names>Pilar</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Echeverría Samanes</surname>
							<given-names>Benito</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>Formación basada en competencias</article-title>
					<source>Revista de Investigación Educativa</source>
					<volume>27</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>125</fpage>
					<lpage>147</lpage>
					<publisher-name>Asociación Interuniversitaria de Investigación
						Pedagógica</publisher-name>
					<publisher-loc>Murcia, España</publisher-loc>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://www.redalyc.org/pdf/2833/283322804008.pdf"
						>http://www.redalyc.org/pdf/2833/283322804008.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation>Matute, Jorge &amp; Melero, Iguácel. (2016). Game-based learning:
					Using business simulators in the university classroom. <italic>Universia
						Business Review</italic>, núm. 51, pp. 72-111. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.3232/UBR.2016.V13.N3.03"
						>https://doi.org/10.3232/UBR.2016.V13.N3.03</ext-link>,
					10.3232/UBR.2016.V13.N3.03.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Matute</surname>
							<given-names>Jorge</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Melero</surname>
							<given-names>Iguácel</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Game-based learning: Using business simulators in the university
						classroom</article-title>
					<source>Universia Business Review</source>
					<issue>51</issue>
					<fpage>72</fpage>
					<lpage>111</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.3232/UBR.2016.V13.N3.03"
						>https://doi.org/10.3232/UBR.2016.V13.N3.03</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3232/UBR.2016.V13.N3.03</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation>Pando Garcia, Julián; Periañez Cañadillas, Iñaki &amp; Charterina,
					Jon. (2016). Business simulation games with and without supervision: An analysis
					based on the TAM model. <italic>Journal of Business Research</italic>, vol. 69,
					núm. 5, pp. 1731-1736. <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.10.046"
						>https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.10.046</ext-link>,
					10.1016/j.jbusres.2015.10.046.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pando Garcia</surname>
							<given-names>Julián</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Periañez Cañadillas</surname>
							<given-names>Iñaki</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Charterina</surname>
							<given-names>Jon</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Business simulation games with and without supervision: An
						analysis based on the TAM model</article-title>
					<source>Journal of Business Research</source>
					<volume>69</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>1731</fpage>
					<lpage>1736</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.10.046"
						>https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.10.046</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jbusres.2015.10.046</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation>Prensky, M. (2003). Digital game-based learning. <italic>ACM
						Computers in enterteinment</italic>, 1, pp. 1-4. <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881"
						>https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881</ext-link>,
					10.1016/j.sbspro.2010.03.881.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Prensky</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Digital game-based learning</article-title>
					<source>ACM Computers in enterteinment</source>
					<volume>1</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>4</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881"
						>https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.881</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.sbspro.2010.03.881</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation>Ruskovaara, Elena &amp; Pihkala, Timo. (2013). Teachers implementing
					entrepreneurship education: Classroom practices. <italic>Education +
						Training</italic>, vol. 55, núm. 2, pp. 204-216. <ext-link
						ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1108/00400911311304832"
						>https://doi.org/10.1108/00400911311304832</ext-link>,
					10.1108/00400911311304832.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ruskovaara</surname>
							<given-names>Elena</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pihkala</surname>
							<given-names>Timo</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Teachers implementing entrepreneurship education: Classroom
						practices</article-title>
					<source>Education + Training</source>
					<volume>55</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>204</fpage>
					<lpage>216</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1108/00400911311304832"
						>https://doi.org/10.1108/00400911311304832</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1108/00400911311304832</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation>Vorontsov, Andrey &amp; Vorontsova, Elena. (2015). Innovative
					Education in Russia: The Basic Tendencies Analysis. <italic>Procedia-Social and
						Behavioral Sciences</italic>, vol. 214, pp. 1147-1155. <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.731"
						>https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.731</ext-link>,
					10.1016/j.sbspro.2015.11.731.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vorontsov</surname>
							<given-names>Andrey</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vorontsova</surname>
							<given-names>Elena</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Innovative Education in Russia: The Basic Tendencies
						Analysis</article-title>
					<source>Procedia-Social and Behavioral Sciences</source>
					<volume>214</volume>
					<fpage>1147</fpage>
					<lpage>1155</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.731"
						>https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.731</ext-link>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.sbspro.2015.11.731</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<ref-list>
			<title>Recursos digitales</title>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation>AcciTrade Coach. (s/f). Disponible en <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.accitrade.com/AcciTradeCoach/home.action"
						>https://www.accitrade.com/AcciTradeCoach/home.action</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="software">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>AcciTrade Coach</collab>
					</person-group>
					<comment>s/f</comment>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.accitrade.com/AcciTradeCoach/home.action"
						>https://www.accitrade.com/AcciTradeCoach/home.action</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation>Capitalism II. (s/f). Disponible en <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://www.enlight.com/capitalism2/Cap2_in_Education.html"
						>http://www.enlight.com/capitalism2/Cap2_in_Education.html</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="software">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Capitalism II</collab>
					</person-group>
					<comment>s/f</comment>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://www.enlight.com/capitalism2/Cap2_in_Education.html"
						>http://www.enlight.com/capitalism2/Cap2_in_Education.html</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation>Lemonade Tycon. (2015). Disponible en <ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://lemonade-tycoon.programas-gratis.net/"
						>https://lemonade-tycoon.programas-gratis.net/</ext-link>.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="software">
					<source>Lemonade Tycon</source>
					<year>2015</year>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://lemonade-tycoon.programas-gratis.net/"
						>https://lemonade-tycoon.programas-gratis.net/</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> La liga de descarga se encuentra disponible al final del artículo.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p> La documentación más completa de este simulador se encuentra en Wikipedia.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p> La liga de descarga se encuentra disponible al final del artículo.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p> La liga de descarga se encuentra disponible al final del artículo.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
</article>
